电话感叹一下。
很快,时间马上就要到了十二点,电视里的主持人和嘉宾们已经在倒计时了。
程阅也在动着嘴唇不发声地跟着念:“5、4、3、2、1。”接着她用遥控器关掉了电视,沉默地收拾了桌上的东西,然后披着被子进了卧室。
第二天,便要收假了。
程阅昨晚睡的有点晚,再加上昨天出门逛了那么久也有点累,因此起的比平时晚了些。
早上十一点过的时候,她才悠悠转醒,迷迷糊糊得去洗漱,接着吃了电饭煲里她爸妈出门前留的白粥。
程阅喝着粥看着手机的微信朋友圈,发现2018年的第一天,同学们的感慨很多。
她手往下滑了很多,都还没滑到上次看的消息那。
有的说着“2018你好”,有的晒了美食,有的说自己在写作业,有的又在秀恩爱,剩下的多半是在祈祷着2018年可以过的顺一点。
程阅本来没有什么好感慨的,直到她看见了江听寒发的动态。
这让她惊讶了,因为江听寒的微博不怎么更,朋友圈也是半年一条。
而这次,她配的内容也很简短,风格却跟以往不一样。
【Loveisatouchandyetnotatouch.】
就以自己的中式翻译水平来看,程阅打算还是浏览器搜索吧。
这不搜还好,一搜就出事了,程阅看着搜出来的翻译都懵了,让她本来还有点不在状态的脑子瞬间清醒。
“爱是想触碰又收回手。”程阅盯着这些字,又念了一遍。
接着她的心又开始渐渐往下沉,即使早就已经沉入海底了。
本来程阅已经不想猜了,江听寒现在喜欢谁不喜欢谁,跟她都没多大的关系,她不过是个卑微的暗恋者而已。
但是想是一回事,在面对事实的时候又是一回事。
要她坦然要她淡定,程阅自己都摇了摇头。
江听寒发的这句还有完整版,中文翻译过来便是“有人认为爱是性,是婚姻,是清晨六点的吻,是一堆孩子,也许真是这样的,莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗,我觉得爱是想触碰又收回手”,出自塞林格《破碎故事之心》。
程阅没看过这本书,在江听寒发之前她也不知道这句话。
当然……在江听寒发了之后,她也并不想去看。
看了做什么?扎自己的心吗?一边看的时候难道不会想到江听寒借着这本书的内容向喜欢的人隔空表白吗?
是的,程阅的思维已经发散——江听寒这条动态就是在隔空表白。
那个人是谁?是薛子聪还是王逸呢?江听寒是否加了他俩的微信呢?而且,发的时候有没有屏蔽掉他俩呢?还是说其实江听寒发了就在等着回应而已,或者那个人到底是不是他俩其中一个?会不会另有其人?
程阅的脑子快要炸开,她抬起手揉了揉自
请收藏:https://m.fk77.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)