顶点风骚重生传!
在把合同什么的交给了奥尔森,让公司里的人存档之后,贾鸿渐从老头儿那边听到了一个疑问,“诶,孩子,你说咱们这个无线技术起个什么名字好?”
什么名字?“不是叫2.4ghz非联网封闭协议什么什么的么?”贾鸿渐想了想老头儿说过的那个曲里拐弯的名字之后,诧异的问道。他心想着,老头儿不是都起好名字了么,怎么还要起名字?这又不是混武林,难道还要起个诨名?
就在贾鸿渐这么想着的时候,只听着老头儿看了看周围,然后神秘的说道,“我通过我的秘密关系,听说爱立信他们已经拉拢了诺基亚了,接下来爱立信诺基亚ibm和英特尔东芝就要组成一个团队来研发他们的那个无线接口,据说爱立信那边提议这个无线接口名字叫做蓝牙……这个你可能不知道,是来自一个丹麦的国王的名字,那国王喜欢吃蓝莓,所以牙齿和牙龈一直比较蓝。不过这个国王很给力,把瑞典、丹麦和挪威统一了……他们有这么一个名字,我们当然也要找个代号来对应了,否则消费者一听代号,人家是蓝牙,我们的是2.4ghz非联网封闭协议……这显然蓝牙更容易记住,对不对?”
呵!这蓝牙的名字原来是这么来的啊?贾鸿渐前世的时候第一次听到蓝牙,还以为是跟蓝光光碟一样,跟蓝光有什么关系呢谁让蓝牙之前贾鸿渐接触过的无线技术就是红外线呢!这一红一蓝的,可不让人想到了光线么?不过听着老头儿一说。贾鸿渐脚着还真要起个诨名,就像是在中文里面,大家称呼无线的耳机,要么就是蓝牙耳机,要么就是无线耳机,绝对不会来一个什么2.4ghzxxxxxx无线耳机这种称呼的!
这2.4ghz这玩意儿怎么说都是一个技术标准,或者说是给工程师看的,而不是给消费者看的。在中文里面还好一点,因为中文的通用性,很多专业词汇让普通人一看。还能大概知道这是什么方面的内容。但是英文里面,要是来几个专业词汇,那普通人真是跟看天书一样!比如“氧气”,这认字儿但是不同化学的人。一看这词。那就能大概知道这玩意儿是气体。虽然具体特性什么的不知道,但是起码知道是气体,大概跟化学或者什么东西有关系。可是英文的氧气呢?那是“oxygen”。要是一个根本没接触过这个词的人,手头还没一个字典的话,他除了能大概念出来这个词怎么念,他怎么能猜到这玩意儿是氧气?甚至连这玩意儿是个气还是放射物那都不知道!
从这点来说,如果中文都需要一个“无线”来代指2.4ghz什么的话,那显然英文也需要,否则来一个非联网封闭协议什么的,老外可能每
请收藏:https://m.fk77.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)